Acasă la Erus, în Regatul Vânturilor, în îndepărtata Lume Bună, a sosit vremea pentru o nouă Sărbătoare de Cojoc. Ninge frumos și oamenii se distrează și se bucură de odihnă în familie și alături de prieteni.

În vizită la Erus s-a adunat o întreagă echipă de inimoși: Roua, Alpi, ursul Marty, năzdrăvanii iepuri Pac și Mac, chiar și Sucre. Focul arde vesel în șemineu, toată lumea se simte bine, dar… ce-o fi însemnând, de fapt, Sărbătoarea de Cojoc? Pentru musafirii lui Erus e un mister pe care abia așteaptă să-l dezlege!